L’école l’Équipage, en collaboration avec les familles et la communauté, sera reconnue comme un milieu accueillant visant le développement global des élèves et de leur culture à travers les arts, les langues, les sciences, l’activité physique ainsi que la technologie, et ce, dans le souci de favoriser l’émergence de citoyens cultivés et responsables à l’ère du numérique. ​À notre école, nous valorisons particulièrement le respect, la collaboration et la bienveillance. Ces trois valeurs sont les piliers de nos interventions éducatives et elles influencent toutes nos décisions.